In Ðakovo, im Gasthaus "Sokak", am 03. Dezember 2007.

 
 

Die Chronologie des Jahres 2007

  
             
 
21. April
Zum fünften Mal wurde Quiz "Deutschland ´07" abgehalten. Themen des Quiz waren Kenntnisse der deutschen Sprache, Geschichte, Geografie, Kultur und Sport, der deutschsprachigen Länder, an welchem die Mittelschüler teil nahmen. Dieses Jahr, waren insgesamt 72 Mittspielers anwesend und die Preise bekamen nur ersten 10. Bei Preisverteilung war Herrn Nikola Mak sowie Läuten von kroatische Fernsehsendung "Prisma" dabei. Außer Schüler aus unserer Stadt, hierbei waren die Schüler, des Zweiten und des Dritten Gymnasium in Osijek. Bedanken wir uns bei Professorinnen der deutschen Sprache, die mit ihrem Einsetzung beitrugen, dass Quiz in bester Ordnung verging.  
     
 
         
 
11. Mai
Durch Kranzniederlegung an dem Lagerfriedhof in Kerndia wurde den Vertreibungstag gekennzeichnet.  
     
 
26. Mai
Sitzung des Ausführungsrates, aus unserer Zentralle in Osijek, kamen Frau Renata Trischler und Herr Ham und sprachen zwischen anderem über Bedeutung den Wahlen für den Rat der Nationalminderheit.  
     
 
26. Mai
Wir waren anwesend bei Denkmalenthüllung, von den Opfern des Zweiten Weltkrieges, Deutschen, Ungarn und Juden, in Zmajevac. Am gleichem Tag in unsere Stadt war die Präsentation des Buches: "Opfern des Zweiten Weltkriegs in Ðakovo", an welcher anwesend waren: Herr Rack und Herr T. Schwäller.  
     
             
 
 
             
 
03. Juni
In Mrzoviæi, beginnend um 11.00 Uhr, wurde feierliche Enthüllung und Erweihung der Gedenktafel, auf Initiative von Herrn Stefan Schwob, ehemaliger Bewohner von Mrzoviæi, stattgefunden. Feierliche Messe bediente Herr Pfarrer und Pater P. Galauner.  
     
     
 
17. Juni
Wurden die Wahlen für gespanschaftlichen und städtischen Rat der Nationalminderheit, abgehalten. Kurz gesagt, wir sind wirklich zufrieden mit Wahlergebnissen, weil von 25 Plätzen für Rat in Gespanschaft von Osijek und Baranja, wir erwarben Ganze 24 Plätzen von 25 Möglichen und für Stadt Osijek 14 Plätzen von 15 Möglichen! Unsere Zufriedenheit war noch größer, weil alle 4 vorgeschlagenen Mitglieder, unseres Zweiges (V. Haas, F. Lauber, T. Schwäller und M. Niderle), ausgewählt wurden. Auf Regelmäßigkeit der Wahlen, als Beobachter in Ðakovo, achtete unserer Mitglied Theodor Horvath.  
     
     
             
 
28 und 29 Juni

In Organisation von "Matica hrvatska" wurden die zehnten Treffen der Kroatischen schriftstellern Kritiker, stattgefunden. Dass war eine fachliche Versammlung, wichtig für uns als Zusammenarbeit mit "Matica hrvatska" und Zweigstelle Ðakovo.

  
     
             
 
Gegen ende des Monats Juni

wurde die Konstitutionssitzung des Gaspanschaftrates der deutschen Nationminderheit in Osijek abgehalten. An diese Sitzung wurde unserer Vorsitzenden Herr M. Niederle zur Ersatzvorsitzenden des Rates ausgewählt. Wir gratulieren ihm dafür und glauben, dass das auf bestimmte, Weise auch den Erfolg von unsere Zweigstelle ist!

  
   
     
             
   
 
             
 
Am 28. Juli
wurde erfolgreicher Zusammentreffen unserer Mitglieder an Familienbesitz Faler stattgefunden.  
             
   
 
 
         
 
Am 11. August

in Tomašanci war feierliche goldene Messe zum fünfzigjährigen Priesterdienst, von Pater P. Galauner

  
 
         
 
Am 31. August
beerdigt Herr Franjo König, erster Vorsitzender der VDG.  
             
   
 
 
         
 
Am 11. Oktober

auf Einladung von Herrn N. Mak, war organisiert der Besuch ins kroatische Parlament für die Mitglieder des Rates der deutschen Nationalminderheit (M. Niederle, T. Schwäller, I. Wesinger, V. Haas)

  
             
 
Am 11. Oktober
 war auf Durchreise in Ðakovo, Dr. Robert Hajsen (Autor des pannonischen Jahrbuches). Dabei wurde er Empfangen von unseren Mitglieder: Frau N. Švarcmajer, J. Gerard und M. Faler. Bei dieser Gelegenheit haben wir einige Exemplare des pannonischen Jahrbuches bekommen, in welchem Herr T. Horvat eine Reportage über diesjährigem Quiz "Deutschland 07" geschrieben hatte.
 
     
     
     
     
     
         
 
Am 20. Oktober
wurde in Osijek gefeiert 15-sten Bestehungsjahr der VDG. Bei dieser Gelegenheit bekam unsere Zweigstelle die Dankschreiben, für langjährige Zusammenarbeit und Unterstützung bei der Arbeit.  
     
     
         
         
   
 
             
 
31. Oktober
wie auch jedes Jahr als Erinnerungszeichen für unschuldige Opfer, des vergangenen Systems, wurde Feiertag Alle Heiligen gekennzeichnet mit Kranzniederlegung in Lagerfriedhof Kerndia.  
             
   
 
             
Am 19. September..

.wurde Vorwahlenversammlung für Parlamentswahlen mit Herrn N. Mak und Frau Renata Trischler stattgefunden.
             
Am 01. Dezember..
 in unseren Regionszeitung "SLAVONSKI DOM" eine ganze Seite des Blattes wurde gewidmet den Arbeiten und Aktivitäten, unseres Zweiges.  
             
     
   
         
     
 
 
 
 
 
     
     
         
             
Am 23. Dezember...

in Organisation unseren Zweiges in Kloster der barmherzigen Schwester des heiligen Kreuzes und in Kirche heiligsten Herz Jesu in Ðakovo, Sängerverein Lipa aus Osijek, hatte ein sehr gelungenes Weihnachtskonzert abgehalten.

  
     
             
 
Überzetzung:
  
Schriftführer:
  
 
Teodor Horvat
 
 

 

 

 

NASLOVNICA